En este breve relato intimista, extraído de las memorias personales de Ludovic LaFosse, el profesor universitario relata en primera persona uno de los momentos más difíciles de su vida y que marcaría por completo el devenir de su carrera. Con un prólogo de Maximillian Pretzel, en el que se realiza una semblanza del célebre historiador, este relato expande el rico universo de la saga Karl Jegger, profundizando en la vida y obra de sus protagonistas.