Kay es una joven copy que trabaja en la agencia más chic y misógina de todo Nueva York. Está completamente enamorada de su compañero de trabajo y de piso: Ben. Sin embargo, las cosas cambiarán para ella cuando su mayor cliente, Little Kitty, amenaza con cambiarse de empresa. Y de pronto todo el mundo entra en una terrible guerra por mantener su trabajo.
El filetón de mi hermano, quiero decir... su novia, nos ha conseguido la mejor mesa, lejos de la plebe [...] Aunque la verdad es que las It Girls de esta ciudad deberían preferir sentarse cerca de los servicios, así no tendrían que esconder la carne en las servilletas. Ya sabes a qué me refiero - Imito el sonido de alguien vomitando y después tiro de la cadena [...] Sí, este look será el último grito en la temporada de furcias. O tal vez debería llamarlo "la alta costura de zorras". Evidentemente, combina mucho mejor si llevas tacones, cuanto más altos mejor. - Página 124
No es que pretenda que los chicos me silben al pasar, pero no me importaría si alguno me mirase de vez en cuando. - Página 133