La tristeza de los ángeles” y “Final de trayecto” salen a la venta

La tristeza de los ángeles es la segunda parte de la trilogía iniciada con “Entre el cielo y la tierra”; Final de Trayecto promete ser una diabólica novela negra.

La Tristeza de los Ángeles (Harmur englanna)  es la nueva novela  Jón Kalman Stefánsson, un islandés que se ha posicionado como una de las figuras revelación en el panorama de la narrativa europea. La tristeza de los ángeles será la segunda entrega de una trilogía iniciada con “Entre el cielo y la tierra”, donde Jón explora el alma humana mezclando sueños y realidad, inocencia y conciencia. 

El invierno llega a su fin, pero la nieve aún lo cubre todo: el suelo, los árboles, los animales, los caminos. Luchando contra el gélido viento del norte, Jens, el cartero que recorre los aislados pueblos de la costa oeste de Islandia, se refugia en casa de Helga, donde varias personas se encuentran reunidas bebiendo café y aguardiente, y escuchando recitar Shakespeare de labios de un joven forastero que llegó a la aldea tres semanas atrás con un baúl lleno de libros. Sin embargo, ni el calor del hogar ni la buena compañía retienen a Jens, que continúa la marcha para entregar el correo en uno de los fiordos más remotos de la región. Sólo que esta vez lo acompañará el muchacho desconocido, con quien, atravesando tormentas y ventiscas, recorrerá los senderos que bordean los acantilados en una peligrosa travesía marcada por los encuentros con los granjeros y pescadores de la zona. Durante la dura jornada, los dos viajeros gozarán también de momentos de gran belleza, estoicismo y ternura, y sus disquisiciones sobre el amor, la vida y la muerte derretirán lentamente el hielo que los separa de sí mismos y del resto de los hombre.

La Tristeza de los Ángeles promete ser una novela intimista, profunda y fuertemente emotiva. Jón Kalman Stefánsson ha probado en otras ocasines ser un magnífico paisajista, capaz de crear imágenes mentales de gran belleza que se funden con el interior del alma sensible de sus protagonistas.

Final de trayecto (Terminus Belz) es, a diferencia de la anterior, una novela negra policíaca. Final de trayecto es la primera obra de Emmanuel Grand. Ganó en el 2015 el Prix Polar Lens y el Prix Tenebris y fue finalista del premio al Thriller del Año otorgado por la revista Lire y ha sido nominada al prestigioso Prix SNCF du Polar 2016. Su obra promete ser cuanto menos inquietante y con tintes realmente diabólicos.

Ateridos de frío, hambrientos y hacinados en las entrañas de un camión, cuatro emigrantes ucranios viajan con el sueño de empezar una nueva vida en Europa. A su llegada a Francia, las cosas se tuercen y los polizones se conjuran para no encontrarse nunca más. Uno de ellos, Marko Voronine, haciéndose pasar por un pescador griego, consigue un empleo en la isla bretona de Belz, una pequeña comunidad pesquera que padece la crisis del sector y es abiertamente hostil a cualquier forastero que pueda quitarle el pan. A medida que Marko aprende el oficio y establece algunos lazos de confianza, descubre que Belz también es un hervidero de supersticiones y leyendas negras, punto de arraigo de extrañas historias sobre muertes violentas, barcos fantasma y apariciones sobrenaturales. Temeroso de que la mafia rumana que lo sacó de su país quiera matarlo, Marko sólo desea pasar desapercibido. Sin embargo, la captura entre las redes de un pie cercenado será el primer augurio de que sombras muy oscuras se ciernen sobre esta inhóspita tierra, y una sucesión de fenómenos inexplicables parecerá dar la razón a aquellos que aseguran que Ankou, «el ángel de la muerte», se ha instalado en Belz, conocida también entre los locales como «la isla de los locos».