Beetruvian: Libros de ficción

Beetruvian se posicionó como una editorial innovadora con un catálogo literario centrado en lo insólito y extraordinario, estableciendo un interesante vínculo entre la literatura y la cultura popular. Su nombre y logotipo, inspirados en una reinterpretación del Hombre de Vitruvio de Leonardo da Vinci, reflejaban su filosofía de explorar los límites del entendimiento humano.

Sin embargo, en mayo de 2024, la editorial se vio envuelta en una importante polémica cuando una extrabajadora reveló prácticas editoriales cuestionables, incluyendo el uso sistemático de Google Translate para las traducciones de sus obras y la falta de traductores profesionales en su plantilla. Según las denuncias, también se utilizaban nombres ficticios de traductores para mantener la confianza de los lectores.