Un tesoro literario oculto de Oscar Wilde sale a la luz. La nueva edición de El Arte de Conversar revela por primera vez en español la colección más completa de sus legendarios epigramas y cuentos orales.
Roberto Frías nos trae la séptima edición de El Arte de Conversar, una obra que desvela la faceta más íntima y deslumbrante del genio irlandés Oscar Wilde. Esta edición especial no solo recopila la colección más extensa de epigramas jamás publicada en español, sino que también incluye una reveladora selección de cuentos orales inéditos, recuperados meticulosamente de los testimonios de quienes tuvieron el privilegio de escuchar al maestro.
El volumen, dividido en dos partes fundamentales, nos permite acceder a ese arte efímero que fue la conversación de Wilde, considerado por sus contemporáneos como un conversador sin igual. Sus epigramas, que danzan entre la verdad y la paradoja, siguen ampliando nuestra visión del mundo más de un siglo después. La obra incluye desde anécdotas humorísticas sobre la alta sociedad victoriana hasta adaptaciones poéticas de relatos bíblicos, todo ello preservando el extraordinario efecto que estas historias tenían en su audiencia original.
Como señala Jorge Luis Borges en el prólogo, la genialidad de Wilde radica en que "casi siempre tiene razón", una observación que cobra nuevo significado en esta cuidada edición. El trabajo de recuperación y traducción realizado por Roberto Frías no solo preserva el ingenio del autor de El retrato de Dorian Gray, sino que nos permite experimentar de primera mano su capacidad transformadora y su influencia en la figura del artista moderno.
El libro, que forma parte de la colección Ars brevis, estará disponible en librerías a partir de este mes, en un elegante formato de 14 x 22 cm, con encuadernación en cartoné. Con un precio de 18,00 €, sus 240 páginas prometen ser un festín intelectual para los amantes de la literatura y especialmente para los admiradores de Wilde.
0 comentarios en este post
Deja un comentario
Kinishinaide! No publicaremos tu email ni te spamearemos sin tu permiso